L’ORA TRA LA DONNA E LA CHITARRA | CLEMENS J. SETZ

Clemens J. Setz legge da “Die Stunde zwischen Frau und Gitarre – L’ora tra la donna e la chitarra”, thriller bestseller dell’autore austriaco, tradotto da Francesca Gabelli per l’edizione in italiano de La nave di Teseo nel 2019. Introduce il reading Luigi Reitani, professore di Letteratura Tedesca all’Università di Udine e direttore editoriale dell’Istituto Italiano di Studi Germanici.
#PassoLaParola è un ciclo di letture online, organizzato dal Forum Austriaco di Cultura Roma e dal Goethe Institut Rom.

Natalie ha ventuno anni e vive a Graz. Ha sofferto di epilessia durante l’infanzia, ma con il tempo ha sviluppato delle strategie che l’aiutano a prevenire gli attacchi, anche se il pericolo di una ricaduta è sempre in agguato. Abita da sola, frequenta abitualmente il Souterrain, un locale underground dove approccia i clienti con disinvoltura per relazioni occasionali. Ha una grande passione per internet e la tecnologia, cura il suo telefono in modo morboso, maniacale e registra di nascosto le conversazioni che avvengono durante i suoi incontri notturni. Dopo aver conseguito il diploma di assistente per portatori di handicap, Natalie ha trovato lavoro a Villa Koselbruch, un pensionato per ospiti con disturbi fisici e mentali. Le viene assegnato un paziente particolarmente difficile, Alexander Dorm, che si sposta su una sedia a rotelle e ogni settimana riceve la visita di un uomo di nome Chris Hollberg. Parlando con le sue colleghe, Natalie scopre che alcuni anni prima Dorm aveva perseguitato Hollberg con lettere e telefonate, offendendo e minacciando anche la moglie tanto da indurla al suicidio. Alexander odia profondamente le donne e non perde occasione per manifestare a Natalie il suo disprezzo, umiliandola come forse aveva fatto con la moglie di Hollberg. La ragazza però non è impaurita dall’irascibilità di Dorm né si lascia conquistare dall’apparente bonarietà di Hollberg, sospettando che sotto alla loro strana relazione si nasconda qualcosa di più inquietante: decide così di indagare sul loro passato, entrando in un gorgo di perdizione e oscurità in cui sarà a rischio la sua stessa vita.

cenni biografici

Clemens J. Setz nasce a Graz nel 1982, dove studia matematica e tedesco e oggi vive come traduttore e scrittore freelance. Nel 2011 riceve il premio della Fiera del Libro di Lipsia per la sua raccolta di racconti Die Liebe zur Zeit des Mahlstädter Kindes. Il suo romanzo Indigo era nella shortlist del Deutscher Buchpreis 2012 ed è stato premiato nel 2012 con il premio letterario del Kulturkreis der deutschen Wirtschaft. Nel 2014 è uscito il suo primo volume di poesie Die Vogelstraußtrompete. Per il suo romanzo Die Stunde zwischen Frau und Gitarre (L’ora tra la donna e la chitarra) ha ricevuto il premio letterario Wilhelm Raabe nel 2015. Setz è stato invitato al Festival del Teatro di Mühlheim nel 2017 con Vereinte Nationen  e nel 2019 con Die Abweichungen. Il suo nuovo libro Die Bienen und das Unsichtbare è uscito nell’ottobre 2020.

Altro titolo uscito in traduzione italiana: Figli e pianeti (gran via, 2012)

(Per attivare i sottotitoli in italiano basta cliccare sull’icona   sul video.)