QUARANTADUE – SCRITTRICI E SCRITTORI DELLA LETTERATURA AUSTRIACA CONTEMPORANEA

Die Buchvorstellung ist online auf Youtube

In den Jahren 2017 bis 2019 gab das Österreichische Kulturforum in Zusammenarbeit mit dem “Dipartimento di Lingue, Letterature e Culture Straniere” der Università Roma Tre erstmals auf Italienisch 42 Texte zeitgenössischer österreichischer Autorinnen heraus.

Nun ist diese dreiteilige Anthologie in einer eleganten Gesamtausgabe in limitierter Anzahl erschienen. Die Trilogie, die dem italienischen Publikum österreichische Gegenwartsliteratur näher bringen soll, trägt den Titel „Quarantadue autori e autrici della letteratura austriaca contemporanea“.

Die Texte, die unterschiedlichen literarischen Genres angehören, wurden von Studenten des  Studiengangs “Letterature e Traduzione Interculturale” an der Università Roma Tre unter Leitung von Giovanni Sampaolo übersetzt.

Im Rahmen der Buchpräsentation stellt Prof. Giovanni Sampaolo die Trilogie vor, Schauspielerin Carlotta Mangione liest Auszüge aus der Trilogie auf Italienisch.

“QUARANTADUE – scrittrici e scrittori della letteratura austriaca contemporanea” enthält Texte von: Thomas Arzt, Anna Baar, Bettina Balàka, Theodora Bauer, Birgit Birnbacher, Dimitré Dinev, Irene Diwiak, Erwin Einzinger, Laura Freudenthaler, Barbara Frischmuth, Valerie Fritsch, Susanne Gregor, Maja Haderlap, Lydia Haider, Ludwig Hartinger, Elias Hirschl, Paulus Hochgatterer, Alois Hotschnig, Anna Kim, Elke Laznia, Florjan Lipuš, Agnes Maier, Mieze Medusa, Karin Peschka, Hans Platzgumer, Robert Prosser, Irene Prugger, Kathrin Röggla, Carolina Schutti, Clemens J. Setz, Lisa Spalt, Thomas Stangl, Michael Stavaričcˇ, Gerhild Steinbuch, Christoph Steiner, Daniela Strigl, Henrik Szanto, Armin Thurnher, Anja Utler, Anna Weidenholzer, Daniel Wisser, Daniel Zipfel.