Franz Kafka gehört auch 100 Jahre nach seinem Tod noch zu den weltweit meistgelesenen deutschsprachigen Schriftstellern. Eine Reihe von Veranstaltungen und eine Ausstellung in Rom setzen ihn auf ganz besondere Art und Weise neu in Szene. Unter den namenhaften ReferentInnen sind der deutsche Biograf Reiner Stach, der Germanist Marino Freschi, die ÜbersetzerInnen Anita Raja und Marco Federici Solari sowie der österreichische Comic-Zeichner Nicolas Mahler.
Programm:
– 14. Juni 2024, 19 Uhr, Perfomance INSECTUM K.
KF Rom
In Zusammenarbeit mit dem Centro Ceco di Roma.
– 20. September 2024 – 20. Dezember 2024: Ausstellung A TUTTO KAFKA
Biblioteca Europea, Goethe-Institut, Via Savoia 13/15
Die Zeichnungen des Comic-Bandes Komplatt Kafka sind in einer Ausstellung in der Biblioteca Europa (italienische Version) und im Goethe-Institut (deutschsprachige Version) zu sehen.
– 13. November 2024, 19.30 Uhr: Kafka und sein deutscher Biograf
Auditorium des Goethe-Instituts, Via Savoia 15
Das außergewöhnliche Leben von Franz Kafka, erzählt von seinem deutschen Biografen Reiner Stach im Gespräch mit Loredana Lipperini.
In Zusammenarbeit mit Istituto Italiano di Studi Germanici, Il Saggiatore, L’Orma Editore.
– 15. November 2024, 18 Uhr: Kafka und seine Stadt
Biblioteca Europea, Via Savoia 13/15
Gemeinsam mit Marino Freschi, Autor von Praga. Guida letteraria alla città di Kafka, begeben wir uns auf die Suche nach den physischen und literarischen Orte des großen Autors.
In Zusammenarbeit mit Mimesis Edizioni.
– 19. November 2024, 18 Uhr: Kafka und seine Werke
Biblioteca Europea, Via Savoia 13/15
Mit Anita Raja und Marco Federici Solari kommentieren wir zwei der bekanntesten Werke von Franz Kafka, Die Verwandlung und Der Prozess, die jetzt in neuen Übersetzungen vorliegen.
In Zusammenarbeit mit Marsilio Editori, L’Orma Editore.
– 28. November 2024, 17.00 Uhr: Kafka und der Hungerkünstler
Botschaft der Tschechischen Republik, Via dei Gracchi 322
Literarische hybride Performance mit Cello-Begleitung in der Tschechischen Botschaft, mit einer Projektion von Gemälden, die von Kafkas Leben und Werken inspiriert sind.
– 13. Dezember 2024, 18 Uhr: Kafka und Comics
Biblioteca Europea, Via Savoia 13/15
Der österreichische Zeichner Nicolas Mahler, der Kafkas Leben und Werk in der Comic-Biografie Komplett Kafka illustriert hat, im Gespräch mit Maria Paola Scialdone (Universität Macerata).
In Zusammenarbeit mit Edizioni Clichy.
Die Veranstaltungsreihe ist eine Initiative von:
Goethe-Institut
Österreichisches Kulturforum Rom
Centro Ceco a Roma
Biblioteca Europea
Cranpi